技術ドキュメント制作
バインダー形式で編集する製品仕様書やユーザーズマニュアルなどの技術ドキュメントの翻訳＆DTPも手掛けています。
製品仕様書はさまざまな形態のドキュメントが混在します。経験豊富な編集担当が効率的にまとめていきます。
製品仕様書はさまざまな形態のドキュメントが混在します。経験豊富な編集担当が効率的にまとめていきます。
- 専用の取扱説明書
- 保守説明書
- パーツリスト
- 安全装置などの各種図面
- 据付説明書
- 検査成績書
- 購入品の各取扱説明書
- トラブルシューティング資料
製品仕様書以外にも、製品概説書、テクニカルニュース、製品データシート、研修用教材、安全に関する資料などの技術翻訳＆DTPを手掛けています。